Svi smo se bar jednom u životu zatekli u situaciji da vidimo nečije bilješke, dnevnik ili dopise i da nas to vuče da pročitamo. Danas vam otkrivamo šta je jedna Ruskinja otkrila u dnevniku svog supruga.
- Otkriće koje je doživjela Anna, Ruskinja koja je stupila u brak i živjela sa suprugom, bila je da je ostala nesvjesna prave suštine partnerove intime. Zamišljala je budućnost bogatu obitelji i djecom, uvjerena da je sve u redu.
Pomno su uredili zajedničko životno okruženje, pazeći da se vodi računa o svakom detalju, njegujući pritom skladan odnos karakteriziran uzajamnom potporom. Unatoč tome, kad je Anna nesvjesno počela otkrivati istinu o njihovim okolnostima, njezine su se težnje raspršile, a strah se pojavio kao njezin stalni pratilac.
“Još jednom ste pretražili moj ured”, otkrio je moj muž. Riječi su bile izgovorene nježno, ali su me prožimale. “Upravo sam obavio zadatak brisanja prašine”, primijetio sam, skrenuvši pogled dok sam stavljao pramen kose iza uha. “Svjesni ste moje odbojnosti prema prašini.” Promatrao me spuštene glave, podsjećajući na patologa – njegovo držanje pomno je analiziralo svaki detalj. Kada se počeo predstavljati na takav način?
- Možda se oduvijek tako pojavljivao, a ja to radije ne bih priznao. Alexei se neodređeno nasmiješio prije nego što je ponovno okrenuo pozornost na prijenosno računalo. Nesvjesno sam udahnula. Nedavno su se neki nematerijalni aspekti promijenili.
Primjetna je iritacija prisutna u kadenci njegovih rečenica, a njegovi prsti otkucavaju nepoznati ritam. Osim toga, način na koji se njegove usne spajaju promijenio se. Iako je moj suprug sjedio pokraj mene, on se istovremeno osjećao kao druga osoba. Navečer se javio na dužnost.
Gotovo mjesec dana moj ured je bio nedostupan, navodno zbog prisutnosti “povjerljivih materijala”. Ipak, okolnosti su bile zamršenije od toga. Između nas je postojala neopipljiva i neprobojna prepreka, što je rezultiralo dubokim razdvajanjem. Sat je pokazivao da se bliži ponoć. Smješten na vrhu komode, ključ ureda nalazio se u kutiji – Aleksej je bio uvjeren da nisam svjestan njegovog postojanja. Stalno je podcjenjivao moje sposobnosti.
- Kad su se vrata tiho otvorila, obavio me miris ruža – odakle bi mogao potjecati? Aleksej je mrzio cvijeće. Na slaboj rasvjeti namještaj se pretvorio u sjenovita priviđenja. Kad je lampa osvijetlila sobu, misli su mi počele navirati.
“Samo želim shvatiti”, uvjeravao sam samu sebe, odbacujući hitan unutarnji glas koji je inzistirao, “Odlazi s ovog mjesta smjesta!” Knjige, mape i papiri uobičajene su stvari za policajca. Međutim, baš kad sam se spremao otići, pozornost mi je privukla otvorena ladica na stolu. Unutra sam otkrio bilježnicu umotanu u pohabane kožne korice.
Iz razloga koje nisam mogao shvatiti, ruke su mi počele drhtati kad sam posegnuo za njim. Početne stranice sadržavale su uobičajene bilješke, uključujući razmišljanja o radu, buduće težnje i razne bilješke. Muževljev rukopis pokazao je snažnu i snažnu kvalitetu. Dok sam nastavio s čitanjem, nisam bio siguran što tražim sve dok nisam otkrio unose od prije dvije godine. Danas sam prigrlio osobu Alekseja Neverova, prolazeći kroz potpunu transformaciju.
- Zatječem se kako razmišljam o trajanju ovog pretvaranja. Srce mi je tuklo u grlu dok sam više puta čitao rečenicu. Ovo je krajnji apsurd. Ipak, nastavio sam čitati. Prava bit Alexeya pojavila se kao pojedinac koji je bio izazovan za shvatiti.
Nakon određenih izmjena, prepreke su uklonjene. Jezero ga je primilo s toplinom. “Trebali bismo povremeno doći i pokloniti ruže”, glasio je osjećaj. Dok sam ispitivao svoje okruženje, vid mi je postao zamagljen. Unatoč strepnji koja je odjekivala kroz svaki redak, nisam mogla prestati čitati. Činilo se da je tijelo nepomično poput kamena.
Bio je upoznat s mojim boravištem. Tijekom tog vremena, ostao je u neposrednoj blizini, promatrajući i čekajući svoje vrijeme. Moguće je da me upravo u ovom trenutku promatra sa skrivene točke, uživajući u mojoj strepnji. Tog sam dana otišao bez pozdrava od vlasnika i podigao plaću. Kako me autobus odvozio dalje, moja je tjeskoba i dalje trajala, postajući sastavni aspekt mog postojanja, slično mom dahu ili otkucajima srca.
Od tada je prošlo šest mjeseci. Dogodio se prijelaz iz proljeća u ljeto, a sunce je osušilo i suze i strahove. Prije nego što sam se nastanio u primorskom gradu, selio sam se još dva puta. Primorsk, osebujni gradić smješten između planina i mora, sjaji poput dragocjenog dragulja u svojoj okolici.
Stanovnici se međusobno dobro poznaju, a pridošlice dobivaju toplu dobrodošlicu, što ga čini idealnim mjestom za samospoznaju. U Breezeu sam počeo posluživati kavu i kroasane u sedam, usklađujući se s izlaskom sunca koji se probijao kroz gusti til, i nastavio sve dok nije zbrinut posljednji pijani turist. Larissa, mlada žena s voluminoznim sijedim uvojcima, izrazila je zahvalnost osoblju za njihovu točnost i šutljivost.
- Nikada se nije raspitivala o mojoj prošlosti, naizgled osjećajući da se takva pitanja smatraju neprikladnima u ovom okruženju. Moja je nastamba bila smještena na četvrtom katu oronule zgrade koja je gledala na zaljev.
Unatoč svojim skromnim dimenzijama, obilježenim popucalim pločicama u kupaonici i škripavim daskama, postao je moje utočište. Svako sam se jutro probudio uz zov galebova i blagi šum valova, koji su mi pružali kratkotrajne trenutke olakšanja od tjeskobe. Nitko na ovom mjestu nije bio svjestan mog pravog identiteta; Eva Sokolova pojavila se kao konkretnija prisutnost od Anne.
- Napravio sam za nju razrađenu pozadinsku priču, zajedno s različitim navikama, preferencijama i stavovima. Za razliku od Anne, ona je više voljela zeleni čaj nego kavu i odlučila spavati na desnom boku umjesto na lijevom.
Njezina se rutina šminkanja također razlikovala od moje. Postupno sam shvatio da više vjerujem u njezino postojanje nego u svoje. Starija žena uživa u svom odmoru dok ispija kavu i lista novine, razmišljajući o suptilnostima starenja.
